Позвони и спроси!   +7 (499) 638 45 61   skype: content-stroy

Пакет

Расширенный

Это те тексты, которые «заставляют» клиента набрать телефонный номер Вашей компании и заказать услугу.

Подробнее..Стоимость пакета: 12000 рублей

Юридический текст

Статьи На заметку клиенту Юридический текст

Юридический текст

Юридический копирайтинг: как это работает


юридический текстСегодня с юридическими текстами в том или ином виде приходится сталкиваться всем компаниям. Каждой фирме нужно регистрировать новые продукты и услуги, составлять тексты соглашений, договоров и других официальных документов. Для написания юридических статей требуется знание терминологии, актуального российского законодательства, всех внесенных поправок, владение приемами и правилами официально-делового стиля речи.

Очень часто люди, которые сосредоточены на непосредственном предоставлении юридических услуг, не имеют представления, как правильно их описать и как представить их в наиболее выгодном свете. Именно тогда за дело берутся специалисты, которые имеют большой опыт в создании юридически грамотных, понятных потенциальным клиентам материалов, которые будут отвечать всем потребностям фирмы-заказчика.


Особенности написания статей


Создание грамотных юридических текстов представляет собой довольно сложный процесс. Он требует от мастера слова не только безупречного владения пером или клавиатурой, но также знания всех особенностей написания текстов.

Отличительные характеристики подобных материалов:

  • содержание отраслевых терминов;
  • наличие ссылок на законодательные нормы;
  • комментарии к законодательству, его объяснение;
  • краткость и компактность изложения.

  • Все эти особенности должны быть учтены автором. “Просто юрист” или “просто копирайтер” вряд ли смогут написать текст, который будет привлекательным для клиентов. Автор должен изучить справочную литературу и иметь соответствующие знания, чтобы создать действительно содержательный материал. В нем должны присутствовать:

  • ссылки на нормативные документы;
  • разъяснения внесенных в законодательство изменений;
  • пояснения для читателя, не владеющего всей терминологией.


  • Использование прагматического анализа текста


    При написании юридических текстов грамотные специалисты должны юридический текстстараться активно пользоваться прагматическим анализом. В него включаются вопросы, которые связаны с автором (субъектом), адресатом (читателем), а также вопросы, которые касаются их взаимодействия друг с другом. Составляя качественную статью, автор должен выяснить следующие детали:

  • цели и основные задачи сообщения, будь то информирование, инструктирование или рекламное предложение услуги в области юриспруденции;
  • тип речевого поведения предполагаемого автора, его отношение к адресату;
  • основные акценты, которые необходимо расставить в тексте;
  • как может быть интерпретировано сообщение адресатом;
  • какое воздействие будет оказано на адресата.

  • Проанализировав эти детали, копирайтер делает выводы и выявляет, какой информации есть место в тексте, а какой нет. Кроме того, от предпочтений отдельно взятого партнера, который хочет донести до аудитории сообщение, будет зависеть характер раскрытия этой информации. Он может быть официальным – то есть отличающимся стандартностью описаний, выбором присущих стилю языковых средств, компактностью изложения, краткостью, экономным использованием языковых средств. Также можно использовать более простой стиль речи, который будет понятен широкому кругу потенциальных клиентов фирмы.


    Специалисты, которым по плечу любая задача


    Юридическая тематика является одной из наиболее сложных в работе копирайтеров. Требуется немало времени, чтобы облечь мысли клиента в необходимую форму, согласовать их с требованиями к юридическим текстам. Однако, это по плечу специалистам компании «Контент-Строй». Мы сталкивались с самыми разнообразными видами работ, среди которых:

  • заявления различного рода;
  • речи юридической тематики;
  • рекламные тексты юридических компаний;
  • разъясняющие статьи юридической тематики;
  • комментарии и многое другое.

  • Для заказа юридического текста в нашей компании достаточно просто заполнить необходимый бриф и прислать его нам. Ответы на вопросы и подробная информация помогут нам выполнить работу в соответствии с Вашими ожиданиями. Наши сотрудники с энтузиазмом возьмутся за дело и в короткий срок предоставят готовый проект, написанный по всем канонам, с соблюдением всех требований.

    Мы с легкостью напишем текст, когда Вы:

  • захотите грамотно донести сообщение до потенциальных клиентов;
  • оперативно заполните наш бриф;
  • готовы сотрудничать и предоставить всю необходимую информацию.